بعد عدة ترجمات سابقة لأعمال مبارك ربيع الروائية، صدرت مؤخراً (2019)، الترجمة
الروسية لروايته "الطيبون"، عن دار النشر ريديرو، في يكاترينبورغ بروسيا،
بلوحة غلاف من إنجاز التشكيلي الأوزباكي ميدات كهار؛ ؛ والترجمة من عمل المستعربة
الروسية المعروفة أولغا فلاسوفا.
جدير بالذكر، أن رواية "الطيبون" قد فازت "بجائزة المغرب
العربي للرواية والقصة القصيرة" بتونس، وصدرت في طبعتها الأولى عن دار الكتاب
بالدار البيضاء، في السنة نفسها (1971)، كما أدمجت لفترة ضمن دراسة المؤلفات، في
المناهج الدراسية الثانوية بالمغرب.
وللإشارة، فالمترجمة الروسية أولغا فلاسوفا، فائزة بجائزة الشيخ حمد للترجمة
والتفاهم الدولي بالدوحة لسنة 2019.