فتح باب الترشح لجائزة نجيب محفوظ لسنة 2020

أعلنت الجامعة الأمريكية بالقاهرة، عن فتحها باب الترشح لجائزة نجيب محفوظ للأدب للعام المقبل، والمخصصة للرواية الأدبية العربية الحديثة،  وذلك إلى غاية الفاتح من شهر مارس المقبل.

وفي بيان الصادر عن الجهة المنظمة أوضحت فيه عن شروط الترشح لهذه الجائزة التي تمنح ميدالية فضية وجائزة نقدية بقيمة 5000 دولار، بالإضافة إلى ترجمة ونشر الرواية من قبل دار نشر الجامعة الأمريكية بالقاهرة ، نذكر منها أنها مخصصة للرواية الأدبية المكتوبة باللغة العربية فقط، ولا تقبل أعمالاً أخرى مثل مجموعات القصص القصيرة والمجموعة الشعرية، كما تقبل الروايات التي تم نشرها خلال العامين السابقين ما بين 1 مارس 2018 و1 مارس 2020، ولا يتم قبول الروايات المنشوة ذاتياً بواسطة مؤلفيها. كما لا يتم قبول الكتب المنشورة إلكترونياً، على أن ترشيح الأعمال مقبول إما عن طريق الكاتب أو دار النشر التي نشرت الرواية باللغة العربية، كما أوضح البيان في السياق ذاته أن دار نشر المؤهلة للتقدم إلى الجائزة لابد وأن يكون قد مر عليها ما لا يقل عن عامين في ممارسة النشر، كما ينبغي أن يكون الكاتب الذي ترشح أعماله على قيد الحياة وقت الترشيح للجائزة.

ووفقا لذات المصدر عند تقديم الأعمال الأدبية للجائزة يعتبر المؤلف أو الناشر اعتماد على من يحمل حقوق اللغة الإنجليزية” أنه قد وافق على ترجمتها إلى الإنجليزية ونشرها في جميع أنحاء العالم بواسطة دار نشر الجامعة الأمريكية بالقاهرة وذلك في حالة فوز الرواية بالجائزة، وعند تقديم الأعمال الأدبية للجائزة بتعبير المؤلف أنه قد وافق على أن يكون متاحاً للأنشطة الترويجية مثل الظهورات الإعلامية المتعلقة بالجائزة أو السفر داخل العالم العربي.

كما يعتبر قرار لجنة تحكيم الجائزة في اختيار الرواية الفائزة قرارً نهائياً، وللجنة التحكيم الحق في أن تنتظر في روايات صدرت في الفترة مت بين 1 مارس 2018 و1 مارس 2020 ولم يتم ترشحها من جانب المؤلف أو دار النشر، ويتم ذلك عن طريق التواصل مع دار النشر المعينة بترشيح العمل الذي طلبته لجنة التحكيم وعلى الناشر في هذه الحالة إرسال 6 نسخ من الرواية إلى جانب تعبئه استمارة الترشيح الاعتيادية.

نسرين أحمد زواوي