كان مارك غارانجي الذي ولد سنة 1935 بليون مولعا بالتصوير خلال خمسينيات القرن الماضي. ولما التحق بالجيش الفرنسي لأداء الخدمة العسكرية تم تكليفه بتصوير 2000 امرأة جزائرية معظمها في أرياف ولاية البويرة عين ترزين والمردود خاصة حيث نقل الأهالي هناك إلى المحتشدات.وقد قررت الإدارة الاستعمارية إحصاء قاطني القرى لفرض سيطرتها عليهم وتضييق الخناق على عناصر جيش التحرير الوطني.
