"الملتقى الأول للثقافة
الصينية"
أيام 21 و22 و23 و25 أبريل 2016
بكلية الآداب والعلوم الإنسانية عين الشق
بالدار البيضاء:
البرنامج
الخميس 21 أبريل
2016 بكلية الآداب والعلوم الإنسانية عين الشق بالدار
البيضاء:
10.00 صباحا: افتتاح أنشطة "الملتقى الأول للثقافة
الصينية"بزيارة المعارض والأروقة بالكلية
1500 زوالا: عرض
فيلم "Épouses et Concubines"
للمخرج الصيني زانج ييمو Zhang Yimou .
الجمعة 22 أبريل
2016 صباحا بالرباط:
9.00 - 10.30: افتتاح أشغال "ربيع طريق الحرير يزهر في المدن
الصينية المغربية" بالرباط
- كلمة ترحيبية للسيد رئيس الجمعية المغربية الصينية للصداقة والتبادل
- كلمة السيدة نائبة جمعية
صداقة الشعب الصيني مع دول العالم
- كلمة السيد سفير جمهورية
الصين الشعبية بالرباط
- كلمة السيد رئيس الحكومة
أو السادة الوزراء
- كلمات عمداء المدن الصينية
10.30 - 11.00: حفل
شاي وزيارة الأروقة
11.00 - 12.00:
- الإعلان عن مشروع إنشاء
"شعبة اللغة الصينية وآدابها" بكلية الآداب والعلوم الإنسانية عين الشق
بالدار البيضاء.
- الإعلان عن مشروع احتضان
الطلبة الصينيين في إطار "مركز تعليم اللغة العربية لغير الناطقين بها".
- الإعلان عن مشروع إنشاء
"مرصد طريق الحرير للدراسات المغربية الصينية"
- توقيع اتفاقية شراكة
وتعاون بين الجمعية المغربية الصينية للصداقة والتبادل ورئاسة الجامعة ومعهد
كونفوشيوس بالدار البيضاء وكلية الآداب والعلوم الإنسانية عين الشق
- تسليم هبة من مدينة شنغهاي
لشعبة اللغة الصينية وآدابها بكلية الآداب والعلوم الإنسانية عين الشق بالدار
البيضاء، عبارة عن كتب صينية، تسلم من طرف نائبة الأمينة العامة لمدينة شنغهاي.
- حفل تسليم شواهد للطلبة
الخمسة المختارين للذهاب إلى الصين رفقة الشباب العربي
- 12.00
زوالا: حفل غذاء على شرف المشاركين.
15.00 بعد
الزوال: استكمال تدخلات عمداء المدن الصينية وانطلاق أشغال الورشات
- زيارة ضريح محمد الخامس
- حفل عشاء على شرف الضيوف
السبت 23 أبريل
2016 بكلية الآداب والعلوم الإنسانية عين الشق بالدار
البيضاء:
10 صباحا: افتتاح
وحفل استقبال الوفد الصيني:
- كلمة
السيد ذ. إدريس منصوري، رئيس جامعة الحسن الثاني بالدار البيضاء
- كلمة
السيدة النائبة العامة لحكومة مدينة شنغهاي
- كلمة
السيد سفير جمهورية الصين الشعبية بالرباط (مصورة)
- كلمة
السيد ذ. موراد موهوب، عميد كلية الآداب والعلوم الإنسانية عين الشق بالدار
البيضاء
- كلمة
السيد الدكتور محمد خليل، رئيس الجمعية المغربية الصينية للصداقة والتبادل.
- كلمة
السيد الملحق الثقافي لسفارة جمهورية الصين الشعبية بالرباط (مصورة)
- كلمة
السيد رئيس جامعة شنغهاي للدراسات الدولية (مصورة)
- كلمة
السيد رئيس أكاديمية المسرح بشنغهاي (مصورة)
- كلمة
السيد ذ. يان تينغ قوه (مهدي)، المدير
الصيني لمعهد كونفوشيوس بالدار البيضاء
- كلمة
ذ. عز الدين الحاكمي، باسم اللجنة المنظمة.
11.00: زيارة الأروقة والمعارض
داخل الكلية
12.00: زيارة
معهد كونفوشيوس بالدار البيضاء
13.00: حفل
غذاء على شرف الضيوف
15.00: زيارة بعض معالم مدينة الدار البيضاء
19.00: حفل عشاء على شرف الضيوف
السيت 23 أبريل
2016 بكلية
الآداب والعلوم الإنسانية عين الشق:
زوالا: انطلاق أشغال الندوة الأكاديمية الدولية حول: "الصين
في الأدب والفكر العربيين".
15. 00 زوالا: عرض فيلم " l’enfant
au violon"
للمخرج الصيني Chen Kaige.
15.00: محاضرة
افتتاحية، ذ. يان تينغ قوه (مهدي): الترجمة بين اللغتين العربية
والصينية: الواقع والمعيقات.
15.30: محاضرة افتتاحية، ذ. موليم
العروسي: الصمت والفراغ بين لاوتزو وابن عربي
الجلسة
الأولى: محور الأدب واللغة 1- رئيس الجلسة: ذ. كريم الله كبور
16.00: فاطمة
يحياوي: تعليم اللغة الصينية في البلدان العربية: الواقع والآفاق.
16.15: ذ.
حليفي شعيب: الصين في السرد العربي
16.30: ذ.
بوشعيب الساوري: مثقف عربي في الصين
16.45: ذة. جميلة (الصين):
تجليات قيم معهد كونفوشيوس وتعليم اللغة الصينية فى الدبلوماسية العمومية، معهد كونفوشيوس
فى جامعة الحسن الثانى نموذجا
الجلسة
الثانية: محور الأدب واللغة 2- رئيس الجلسة: ذ. أحمد سعود
17.00: ذ. رشيد الإدريسي: العرب
والصين: التمثل بين المتخيل والتاريخ
17.15: ذ.
ميلود العثماني: التخييل السياسي في ضفاضع مويان
17.30: فتيحة
بلعباس: الصين في ذاكرة الأدب المغربي
17.45: ذ.
جمال بندحمان: حكي الصين بين الرحالة والشاعر
18.00: ذة.
زرقاء (الصين): البحث فى تطور العلاقات الودية بين الصين والمغرب من منظور الأدب
18.15: ذ. الطيب بياض- نبيل
توفيق، المغرب والصين: أفق الشراكة المنتجة.
18.30: مناقشة.
الإثنين
25 أبريل 2016 صباحا:
09.00: استئناف
أشغال الندوة الأكاديمية الدولية حول: "الصين في الأدب والفكر
العربيين".
الجلسة
الثالثة: محور الفكر والتاريخ 1- رئيس الجلسة: ذ. عبد اللطيف فتح
الدين
09.00: ذ.
مراد موهوب، النظام الصوتي في اللغتين العربية والصينية: دراسة مقارنة.
09.15: ذ.
عز الدين الحاكمي: الرِؤية المستقبلية للتعاون الصيني العربي، المغرب نموذجا.
09.30: ذ.
فيصل الشرايبي، الرحلة في الأدب العربي المعاصر، المستطرف الصيني لهادي العلوي
نموذجا.
09.45:
ذ. عبد الإله تزوت: صورة الصين في الرحلة المغربية المعاصرة، أرخبيل الذاكرة لعبد
الرحيم مؤدن نموذجا.
10.00: ذة.
كريمة اليتربي: دور معهد كونفوشيوس في تعزيز العلاقات المغربية الصينية.
10.15: ذة.
أريج (الصين): التجربة الصينية والتنمية الاقتصادية والاجتماعية بالمغرب
الجلسة
الرابعة: محور الفكر والتاريخ 2 - رئبيس الجلسة: ذ. حسن بوتاكة
10.30: ذ. أحمد أشعبان: مقارنة
أولية بين العمارة الدينية المغربية والصينية، الجوامع نموذجا.
10.45: ذ. محمد معروف الدفالي: بعض
مظاهر الحضارة الصينية وبعض سماتها.
11.00: ذ.
حسن حبيبي: من أجل تعاون إعلامي مغربي صيني
11.15: ذ. عبد المجيد الجهاد: صورة
الصين في الفكر العربي المعاصر، مشروع أنور عبد الملك الفكري نموذجا.
11.30: ذة.
لؤلؤة (الصين): دخول الثقافة الصينية الى المغرب من جانب نشر الكتب
11.45: ذ.
حكيم (الصين): الأخلاق والسياسة بين كونفوشيوس والفارابي.
12.00: ذ.
محمد ياسر الهلالي، الصين بعيون عربية.
12.15: ذة.
قو بينغ (زينب): الفكرة المشتركة بين الروح الإسلامية وروح الحضارة التقليدية
الصينية
12 30: مناقشة.
الإثنين
25 أبريل 2016 الساعة 30 14 مساء: مائدة مستديرة في موضوع: "جمالية
الفيلم الصيني: الأبعاد والدلالات".
بمساهمة
النقاد والأساتذة: محمد شويكة ونور الدين محقق وعبد المجيد الجهاد.
تسيير:
ذ. حسن حبيبي
16 30: اختتام
الأيام الصينية بحفل فني وموسيقي، من أداء أساتذة معهد كونفوشيوس بالدار البيضاء.
1800: حفل عشاء بالمطعم الصيني
كما
يتخلل البرنامج عرض لمنشورات ولوحات فنية صينية، فضلا عن عرض حول الطبخ الصيني (تحضير
مأكولات صينية، تحضير الشاي الصيني).
