تحتفل المجلة هذا الشهر بعيدها الماسي، فقد بدأت مسيرتها قبل 60 عاما، وهي مسيرة طويلة لخصها للجزيرة نت رئيس تحريرها الحالي الدكتور عادل العبد الجادر، إذ عاد بالذاكرة إلى عام 1957 عندما تكونت لدى ثلة من الخريجين الكويتيين من الجامعات المصرية فكرة إنشاء مجلة تعنى بالثقافة العربية.
حمل هؤلاء الشباب فكرتهم وأفرغوا ما في جعبتهم على طاولة مدير دائرة المطبوعات والنشر آنذاك أمير الكويت الحالي الشيخ صباح الأحمد الصباح، فسارع بنقلها إلى أمير الكويت في ذلك الوقت الشيخ عبد الله السالم الصباح، الذي ما لبث أن وافق عليها مباشرة وأمر بتشكيل لجنة لترجمتها على أرض الواقع.