صدر العدد الجديد من "مجلة مجمع اللغة العربية بدمشق"، وشمل عدداً من الموضوعات والأبحاث المهمة في مجالات اللغة والتعريب والمصطلحات والترجمة وأعلام الحضارة العربية والإسلامية، إضافة إلى عدد من قرارات المجمع في الألفاظ والأساليب.واحتوت المجلة الفصلية معجم المشترك اللغوي العربي السامي ومعظم الألفاظ القديمة المشتركة بين العربية ومجموعة اللغات السامية لعبد الإله نبهان.
كما تضمن العدد الجديد مجموعة من البحوث والدراسات منها: "الترجمة ومعرفة الآخر"، و"نظرات في العلاقة بين الدراسة الأدبية والنظرية والنقد"، و"الجهود المعجمية لعبد القادر البغدادي"، و"يعقوب بن أحمد النيسابوري" وغيرها.
أما باب المقالات والآراء فشمل "بين اللغة والناس" و"من الكلمات العجيبة.. وراء"،و"الكشكول اللغوي-2″، و"عبد الإله نبهان والإيذان بالخلاص قبل الأوان".
وركز عدد من المحاضرات والدراسات التي تضمنتها المجلة على اللغة العربية وتعريب التعليم الطبي، مثل مادة "مرشد الخاطر نموذجاً" لأحمد بوبس، إضافة إلى عدد من قرارات المجمع في الألفاظ والأساليب.
