صدر في العاصمة الصينية بكين مؤخرًا كتاب
"عاشق من فلسطين: مختارات من شعر محمود درويش" عن دار "هونان"
للنشر للآداب والفنون التابعة لمجموعة "تشونغنان"
للنشر ووسائل الإعلام.
مختارات من شعر محمود درويش قام بترجمتها البروفسور
"بسام شوي تشينغ قوه" وزميلته "تانغ جون"، وهو أول ديوان للشاعر
الفلسطيني الراحل باللغة الصينية.
ومحمود درويش الذي عاش بين عامي (2008:1941) هو
أحد أبرز الشعراء العرب في القرن العشرين ومطلع الألفية الثالثة، وتبرز في شعره ملامح
الثورة والوطن، وحلم العودة من الشتات للفلسطينيين الذين يعتبر درويش من أكثر من عبروا
عن آمالهم وأحلامهم في بناء وطنهم واسترداده من يد الاحتلال الإسرائيلي.
وكان درويش هو من كتب وثيقة إعلان الاستقلال الفلسطيني
التي تم إعلانها في الجزائر في 15 نوفمبر عام 1988 وقرأها الزعيم الراحل ياسر عرفات.
