بموافقة سامية كريمة من لدن خادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبدالعزيز، وتحت رعاية معالي وزير التعليم الأستاذ الدكتور أحمد العيسى، وبإشراف مباشر
من معالي مدير جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية عضو هيئة كبار العلماء الأستاذ الدكتور سليمان بن عبدالله أبا الخيل ، ومعالي المدير العام للمنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم الدكتور سعود هلال الحربي؛ تنظم المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم ممثلة بجهازها المختص مكتب تنسيق التعريب بالرباط، وجامعة الإمام ممثلة بمعهد الملك عبدالله للترجمة والتعريب، مؤتمر التعريب الثالث عشر في الفترة 15 – 17 محرم 1440 الموافق 25-27 سبتمبر 2018 م بمبنى المؤتمرات بجامعة الإمام بالرياض، بحضور ثلة من الباحثين المنتمين لهيئات ومؤسسات ومعاهد جامعية متخصِّصة.
يتضمنُ المؤتمر تنظيم ندوة علمية محورها: "التعريب وتوطين العلوم والتقنية"، وتتوزع على جلسات تُلقى فيها عروض وبحوث متخصصة في: المصطلح العلمي في المعجم المختص: أنواعه ومواصفاته؛ الرموز العلمية أشكال إقرارها والتوافق حولها؛ المحتوى العلمي العربي على الشبكة: التحديات والطموح؛ التعريب والتوطين: توطين المعرفة والوافد؛ تنسيق التعريب: توحيد الأهداف وطرق الوصول إلى الوفاق؛ تعريب التعليم الجامعي والتخطيط للمستقبل؛ فضلا عن تنظيم ورشات معجمية تناقش جملة من المشاريع المعجمية الجديدة التي أعدها مكتب تنسيق التعريب في مجالات علمية وتقنية وحضارية عامة.
تَعتبرُ المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم انعقادَ هذا المؤتمر مناسبة للتفكير في وضع اللغة العربية وراهنها، وتعميق النظر فيما تواجهه من تحديات تهمّ مجالات التعليم والعلوم والبحث العلمي؛ كل ذلك بغية الرفع من جودة التعليم والبحث العلمي، والإسهام في رسم خطط محددة المعالم والأهداف قادرة على مواكبة التطور السريع للتقدم العلمي والتقني.
