تأتي ترجمة كتاب الناقد الإيراني حامد رضا صدر "السينما الإيرانية: تاريخ سياسي" (المركز القومي للترجمة –القاهرة) في وقت تجتاح التظاهرات الإحتجاجية مدناً إيرانية عدة، مما يتيح أمام القارئ العربي فرصة الإطلاع على الدور الذي لعبته السينما الإيرانية الجديدة في تصوير بعض الحقائق الخفية في المجتمع وفي كشف المعاناة التي يكابدها المواطنون ولا سيما المرأة في ظل السلطة. ومعروف ان السلطة الإيرانية منعت أفلاماً عدة وسجنت مخرجين، لكنها لم تتمكن من منع نهوض سينما جديدة تخطى جدران الايديولوجيا الرسمية. التفاصيل
