الكتابة الأدبية وخطر الإنترنت (1) ترجمة عبده حقي
كتب روجر لوفر في عام 1987 ، حيث قدم وقائع مؤتمر سيريسي الذي تم تكريسه للنص المتحرك: "لقد توقفت النصوص عن الظهور ثابتة وأبدية". لا شك أنها لم تكن أبدًا ، كما حاول المشاركون في هذا الاجتماع إبراز ذلك ولكن اقتحام التكنولوجيا الرقمية لمجال الأدب ، وهي ظاهرة ظهرت في ذلك الوقت ، اتخذت تلك الأبعاد منذ ذلك الحين ، ويبدو أنه من الضروري اليوم أن نتساءل عن التكاليف الجديدة حول آثار الاضطرابات التي تؤثر على جميع مجالات الأدب . إن هذه المادة مجالها شاسع جدا وقد أدت بالفعل إلى قدر كبير من العمل. لأسباب حاسوبية بحتة يبدو أن قياس المعجم والمهام الكتابية التي رافقته كان أول نظام يوضح فوائد علوم الكم...