شغفت بالعربية كلغة وكثقافة، درستها، أتقنتها، بحثت عن المخفي فيها، حصلت على الدراسات العليا فيها، ثم على شهادة الدكتوراه، تجولت كثيرا ما بين الكتب العربية والتاريخ العربي المعاصر، تعمقت في الكثير من الدراسات والبحوث، وفي تجوالها الطويل غاصت في عمق ثقافتنا، زارت بلادنا وعاشت في معظم عواصمنا، تبنت الأطروحات المنطقية والمتوازنة حول الحضارة العربية والإسلامية، فكتبتنا وربما كانت من أوائل المستعربين الذين درسونا بأكاديمية وحب، وقاتلوا لأجل البحث الصحيح والأكاديمي حول كل ما يخصنا، البحث البعيد عن التحيز والعنصرية، ومن أوائل الذين أحبونا فترجمونا بشغف، وقرأونا ثم دلوا الإسبان علينا.
